{"id":35,"date":"2025-01-16T18:18:02","date_gmt":"2025-01-16T23:18:02","guid":{"rendered":"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/index.php\/terms-and-conditions\/"},"modified":"2026-01-19T09:52:48","modified_gmt":"2026-01-19T14:52:48","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Terms and conditions"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Terms and conditions<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Welcome to the equipedanielpoitras.ca website.<\/span> By accessing and using our site, you agree to these Terms and Conditions. If you do not agree with any of these terms, please refrain from using our site.<\/span><\/p>\n

1. Use of the Site<\/h2>\n

<\/p>\n

The content on this site is provided for general information purposes only. We reserve the right to modify or delete content without prior notice. You agree to use the site legally and not to interfere with its proper functioning.<\/p>\n

2. SMS Messaging Program<\/h2>\n

<\/p>\n

By providing us with your mobile number, you authorize us to text or call you for promotional or informational purposes. You agree to receive marketing campaigns. SMS frequency may vary depending on the campaigns and information we choose to send you.<\/span><\/p>\n

You can cancel the SMS messaging service at any time. Simply send \u201cSTOP\u201d to the short code. By sending \u201cSTOP,\u201d we will confirm via SMS that you have been unsubscribed. After this confirmation, you will no longer receive SMS messages from us. To re-subscribe, register again as you did initially, and we will resume sending SMS messages.<\/span><\/p>\n

If you are experiencing issues with the messaging program, reply with the keyword \u201cHELP\u201d for additional assistance, or contact us directly at:<\/span> info@equipepoitras.ca<\/span> or the phone number previously provided to you<\/span>.<\/span><\/p>\n

Telecommunication carriers are not responsible for delayed or undelivered messages.<\/span><\/p>\n

Message and data rates may apply for messages we send you and for those you send us. Message frequency may vary. For any questions regarding your SMS or data plan, please contact your wireless service provider.<\/span><\/p>\n

For any privacy-related questions, please consult our Privacy Policy: <\/span>https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/politique-de-confidentialite\/.<\/span><\/p>\n

3. Intellectual Property<\/h2>\n

<\/p>\n

All content found on e<\/span>quipedanielpoitras.ca, including but not limited to text, images, design, and the logo, is the property of the Daniel Poitras Team <\/span>and is protected by copyright and intellectual property laws. Any reproduction or redistribution of this content without our written consent is prohibited.<\/span><\/p>\n

4. Limitation of Liability<\/h2>\n

<\/p>\n

e<\/span>quipedanielpoitras.ca<\/span> assumes no responsibility for direct, indirect, or incidental damages resulting from the use or inability to use our site. We also disclaim any responsibility for third-party content that we may link to from our website.<\/span><\/p>\n

5. Personal Data<\/h2>\n

<\/p>\n

We are committed to protecting your privacy in accordance with applicable personal data protection laws. Please consult our <\/span>Privacy Policy<\/span><\/a> for more details on how we collect and use your information.<\/span><\/p>\n

6. Changes to the Terms<\/h2>\n

<\/p>\n

We may modify these Terms and Conditions at any time. Changes will take effect as soon as they are posted on this page. It is your responsibility to review the Terms and Conditions regularly to stay informed of any updates.<\/span><\/p>\n

7. Governing Law<\/h2>\n

<\/p>\n

These Terms and Conditions are governed by the laws of the province of Quebec, Canada, without regard to conflict-of-law provisions. Any dispute arising from your use of this site will be submitted to the jurisdiction of the courts of this province.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Welcome to the equipedanielpoitras.ca website. By accessing and using our site, you agree to these Terms and Conditions. If you do not agree with any of these terms, please refrain from using our site. 1. Use of the Site The content on this site is provided for general information purposes only. We reserve the right […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-35","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nTerms and conditions - \u00c9quipe Poitras<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Terms and conditions for \u00c9quipe Poitras\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/terms-and-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terms and conditions - \u00c9quipe Poitras\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Terms and conditions for \u00c9quipe Poitras\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/terms-and-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Poitras\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-19T14:52:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/terms-and-conditions\/\",\"url\":\"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/terms-and-conditions\/\",\"name\":\"Terms and conditions - \u00c9quipe Poitras\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-16T23:18:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-19T14:52:48+00:00\",\"description\":\"Terms and conditions for \u00c9quipe Poitras\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/terms-and-conditions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/terms-and-conditions\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/terms-and-conditions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms and conditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Poitras\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"\u00c9quipe Poitras\",\"url\":\"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-poitras_logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-poitras_logo.webp\",\"width\":500,\"height\":192,\"caption\":\"\u00c9quipe Poitras\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terms and conditions - \u00c9quipe Poitras","description":"Terms and conditions for \u00c9quipe Poitras","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/terms-and-conditions\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Terms and conditions - \u00c9quipe Poitras","og_description":"Terms and conditions for \u00c9quipe Poitras","og_url":"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/terms-and-conditions\/","og_site_name":"\u00c9quipe Poitras","article_modified_time":"2026-01-19T14:52:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/terms-and-conditions\/","url":"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/terms-and-conditions\/","name":"Terms and conditions - \u00c9quipe Poitras","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2025-01-16T23:18:02+00:00","dateModified":"2026-01-19T14:52:48+00:00","description":"Terms and conditions for \u00c9quipe Poitras","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/terms-and-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/terms-and-conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/terms-and-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms and conditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/","name":"\u00c9quipe Poitras","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/#organization","name":"\u00c9quipe Poitras","url":"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-poitras_logo.webp","contentUrl":"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-poitras_logo.webp","width":500,"height":192,"caption":"\u00c9quipe Poitras"},"image":{"@id":"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1470,"href":"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35\/revisions\/1470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equipedanielpoitras.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}